Sur la page d'accueil du site du Centre Pompidou (www.centrepompidou.fr), le fameux musée d'art contemporain parisien, on trouve ça :

Ce qui invite les visiteurs à sélectionner soit leur langue de lecture, soit d'accèder au site dédié aux personnes handicapées.
Respectivement :
Je pense que cette décision peut relancer le débat sur les sites accessibles.
Faut-il créer des sites entièrement accessibles ? Même si ce choix peut parfois limiter l'utilisation de certaines technologies ou alourdir le temps d'intégration.
Ou peut-on considérer comme acceptable de développer un site "accessible" conjointement à un site "normal".
Dans les 2 cas on pourra trouver des avantages et des inconvénients :
I : Un site unique
- une seule URL, on évite une pré-homepage
- on ne répète pas les contenus
- on ne considère pas les visiteurs handicapés comme étant à part
II : Deux sites
- le site "normal" peut bénéficier de toutes les technologies, flash, ajax, javascript, sans aucun problème. On peut mettre facilement en place des visionneuses d'images, des videos, sans avoir à en décrire le contenu.
- le site "accessible" est réellement accessible, car développé uniquement dans cette optique, sans "bidouilles". Comme dans le site du Centre Pompidou, on peut utiliser nativement une police à corps très grand, des couleurs très contrastées, mettre en place des videos de traduction par le langage des signes, etc. Choses qu'on ne mettrait jamais en place sur un site accessible classique.
Pour ma part, je pense que ce choix dépend principalement du site. Pour un site gouvernemental, le visiteur ne doit pas avoir à choisir, tous les citoyens doivent accéder aux mêmes information, de manière égale. Pour un site commercial, pour lequel certaines technologies, comme Flash, peuvent apporter un plus dans l'ergonomie, je ne trouve pas choquant de proposer aux internautes handicapés de visiter un site parallèle, qui leur est dédié, même s'il est moins graphique. Je pense qu'il vaut mieux un second site moins attractif que pas d'accès du tout, si le site est full flash, ou derrière un menu interactif.
Je tiens à préciser que je ne cherche à choquer personne, et que je suis ouvert à d'autres arguments en faveur de chacun des deux choix.