Souvent nos clients nous posent cette question. Jusque la, la réponse assez communément admise était :

Site Web
+ Coute pas très cher
+ et - la localisation sera amenée par une triangulation et une demande systématique à l'internaute
- Nécessite que l'internaute soit connecté, plutôt en 3G ce qui est encore assez rare sur le territoire en dehors des grosses agglomérations

Appli mobile
- Coute plus cher car doit déjà au moins être faite en 2 langages (Iphone et Android)
+ Permet l'utilisation de la puce GPS
+ Permet d'embarquer des données (même si on va pas embarquer toute la base de données touristique) et donc demande "moins" la connexion 3G
- Visibilité faible parmi les 15 000 applis Iphone (ou 20000 Android)

Applis existante
+ Une bien meilleure visibilité
- Pas de contrôle du rendu ou des commentaires

La réponse pourrait changer avec une nouvelle fonctionnalité sur la version Mobile de Google. Google affiche maintenant dans la liste de résultat "classique" de site internet le résultat de recherche sur l'Android Market Place. Du coup, le manque de visibilité des applications (en tout cas sur les applications Android pour le moment) n'est plus vraiment d'actualité